BASHA VARA

Basha Vara

Basha Vara

Blog Article

To Let Go in Spanish – Understanding the Phrase and Usage

Introduction
The phrase “to let go” in English means to release or relinquish control of something. In Spanish, this expression has several equivalents depending on context. Knowing how to say “to let go” in Spanish can help with communication in both casual and formal settings.

Common Translations of “To Let Go” in Spanish

English Phrase Spanish Equivalent Usage Example
To let go Dejar ir / Soltar “Es hora de dejar ir el pasado.”
To release Liberar “Liberó al prisionero.”
To give up Rendirse / Abandonar “No quiero rendirme.”
To dismiss Despedir (a alguien) “Lo despidieron del trabajo.”

Contextual Uses

  • Emotional release: dejar ir

  • Physical release: soltar

  • Quitting or giving up: rendirse

  • Employment dismissal: despedir

Examples in Sentences

  • I need to let go of my fears.
    Necesito dejar ir mis miedos.

  • She let go of the rope.
    Ella soltó la cuerda.

  • The company let him go last week.
    La empresa lo despidió la semana pasada.

Tips for Learners

  • Pay attention to context for accurate translation

  • Practice with real-life sentences

  • Use online tools or language apps to hear pronunciation

Conclusion

Understanding “to let go” in Spanish requires recognizing the nuances of different phrases. With practice, you can use the appropriate term based on the situation.

Report this page